L'ouvrage analyse les enjeux sociaux et culturels de l'usage de la langue française en tant que fondement de l'identité collective en pays francophones. Il étudie notamment le langage comme marque de distinction entre les classes sociales, le modèle plurilinguistique suisse et la conscience franco-canadienne au Québec.