Manu et Mariette ont quitté Juvisy et la banlieue parisienne pour s'installer à la campagne, aux Ravenelles. Il doivent s'habituer aux coutumes locales et surtout se désintoxiquer de la ville.