Mandarine et son petit frère Kiwi visitent la ferme des Bavard. Tout en côtoyant les impressionnantes vaches laitières, frère et soeur découvrent d'où vient le fromage et apprennent les règles de l'art de sa fabrication. En prime : une savoureuse recette de fondue au fromage qui met l'eau à la bouche !