Nam regarde son village occupé par les soldats, puis par les Viêt-cong, avec des yeux curieux et étonnés d'enfant insouciant.

Pourtant, familles et villageois se déchirent bientôt. Et parce que la guerre l'oblige à grandir plus vite, il devient un acteur, meurtri mais passionné, du combat pour la libération du Viêt-nam.