Lisbeth et Daniel, séparés par les adultes, par une mer, par la vie, peuvent-ils se résigner à laisser échapper ce bonheur que quelques jours d'intimité et de liberté leur ont fait entrevoir ? Mais à treize ans peuvent-ils se soustraire à la dictature des adultes ? Et si malgré cette jeunesse, ou grâce à elle, ils trouvaient dans leur amour toutes les ressources pour décider de leur avenir ?...