La lecture de l'histoire des années 1940 détermine toujours les positions sur la scène politique et culturelle japonaise. L'après-guerre y est aussi une réalité du présent. L'ouvrage examine les différentes modalités du rapport à la guerre et tente de comprendre l'ampleur et la complexité du thème à travers différents domaines : politique, éducation, environnement, arts, littérature.