Une bonne productivité des activités de bureaux passe par la satisfaction des usagers, personnel ou visiteurs. Atteindre cet objectif au moindre coût conduit les dirigeants d'entreprises à être attentifs à leur facture énergétique.

Ce guide s'adresse aux maîtres d'ouvrage, aux architectes, aux bureaux d'études et aux gestionnaires.

Il répond à des objectifs multiples :

- concevoir des équipements techniques performants, bien adaptés aux besoins et aux usages ;

- étudier un mode de gestion de ces équipements permettant d'assurer en permanence la meilleure adéquation aux besoins ;

- mieux connaître l'ensemble des outils de conception et de gestion disponibles ;

- mieux définir le programme face aux exigences attendues (ambiances, usages) ;

- maîtriser l'ensemble des termes économiques : investissements, renouvellement, coût de l'énergie, coût de l'entretien et de la maintenance ; et recourir aux critères appropriés ;

- atteindre le meilleur compromis entre qualité des ambiances intérieures et sobriété énergétique.

L'ouvrage, présenté de façon claire et agréable, permet, grâce à sa mise en pages, une "lecture à 2 vitesses", chacun pouvant approfondir les éléments qui l'intéressent le plus et saisir l'essentiel du reste.