De logiciel (pour software), créé en 1970 au sein de la Commission française de terminologie de l'informatique, à épinglette (pour pin's), proposé en 1991 par la Commission générale de terminologie dépendant du Premier ministre, ce guide montre le travail des commissions officielles de vocabulaire en France, au Québec et en Belgique.