Une étude de l'hybridité dans l'oeuvre de Rabelais révélée à travers les liens atypiques entre les différents registres usités, l'intertextualité faisant appel à des sources variées (savantes et populaires, antiques et contemporaines, françaises, européennes et orientales) et le mélange des langues et autres systèmes de signes.