Alors qu'il attend Martin à l'entrée du supermarché, Patate Horreur a un coup de foudre. Hélas, la jolie chienne est aussitôt entraînée par son maître vers la sortie. Patate Horreur est désespérée : comment retrouver sa belle?