Dick Grayson aimerait savoir si son frère Damian est en sécurité, mais son dispositif de repérage reste silencieux. Pour obtenir des réponses concrètes, il doit se tourner vers la seule personne capable de vaincre HIVE pour de bon.