Pour apaiser les Esprits de la banquise, Indiana doit porter la Pierre noire jusqu'à la Montagne Sacrée... Lourde responsabilité, d'autant qu'un chasseur de renards bleus est prêt à tout pour lui dérober la précieuse météorite !

Entre glaciers et cascade gelée. Indy va connaître l'enfer blanc...