Bali s'ennuie beaucoup car il a la varicelle et doit rester au lit. Heureusement que sa maman a des idées pour le divertir : du mercurochrome sur les boutons et quelques traits de peinture et voilà Bali transformé en Indien...