Une somme de réflexions autour de la notion de savoirs dans les cultures françaises, amérindiennes et américaines dont l'objectif est d'encourager un partage mutuel des connaissances. L'étude interroge les savoirs de l'autre, les savoirs sur l'autre, la manière dont chacun produit et valide ses connaissances ainsi que leurs champs d'application.