Isidore et sa soeur Bétina passent les vacances sur l'île de leurs grands-parents.

L'endroit est un merveilleux terrain de jeux.

Mais attention, un danger guette les petits imprudents !

Accompagne les souriceaux dans leur aventure.