La contribution personnelle que l'auteur apporte ici à la théorie de l'action psychothérapique offre d'abord le mérite de dégager les paradigmes fondateurs d'une pratique : parmi ces paradigmes, celui de la psychosomatique fournit l'opportunité critique de questionner la fameuse action du psychique sur le corps.