Pour favoriser la prévention des effets secondaires des médicaments, il est essentiel que les organismes de réglementation évaluent et surveillent la qualité, l'efficacité et l'innocuité des produits de santé tout au long de leur cycle de vie afin de rendre leur emploi aussi efficace et sécuritaire que possible dans le cadre des essais cliniques et après la mise en marché de ces produits...