Kenneth Yamaoka, l'avocat d'origine japonaise qui a annoncé sa candidature à l'élection présidentielle des Etats-Unis, tente de convaincre les militants démocrates, la plupart étant sympathisants du vice-président Albert Nore. Takashi poursuit quant à lui son enquête sur Yamaoka, bien décidé à comprendre cet homme étrange qui est en réalité son père.