Présente la lésion et sa prise en charge par tous les intervenants, l'évaluation et la réparation du dommage, les perspectives de réadaptation et de réinsertion (besoins, initiatives, appareillages).