Maman-Maminou explique à Fabien pourquoi il a un seul grand-père : son papa à elle, le deuxième grand-père de Fabien, est mort deux semaines avant la naissance de celui-ci. Le dimanche, toute la famille va chez Maminette regarder les photographies du grand-père et fouiller dans sa malle, et le soir, tout le monde construit l'arbre généalogique de la famille.