Virés puis réintégrés par miracle au bahut, Eddie et Noé commencent la rentrée en héros... enfin pas pour Mme Waffelman, leur prof d'histoire qui les a dans le viseur. Quand cette dernière saque injustement Sarah et Nassim, pour eux, ça ne fait aucun doute : elle est raciste !

En vertu de leur réputation d'agitateurs, Eddie et Noé décident alors de monter un grand coup : l'occasion de donner à Waffelman une bonne leçon... mais aussi de briller aux yeux de la belle Nora ?