Paul et Colombe, deux cousins inséparables, à travers le temps. Quelle que soit l'époque, Colombe a le chic pour agacer Paul et l'entraîner dans ses bêtises.

À Venise, mieux vaut avancer masqué pour mener une filature dans cette ville mystérieuse. Mais attention à ne pas tomber dans les canaux !...