Marie Swing s'est mis en tête de rejoindre son père au comptoir de Méo-Méo en Afrique, mais une fois sur place, force est lui est de constater que l'honorable professeur Swing est parti poursuivre ses recherches dans la brousse au pied du volcan Bronongo.