Le quatuor qui signe ce livre est né de la traversée de l'Atlantique à la Méditerranée effectuée par Didier Sorbe et Marc Girard. Ils ont été rejoints sur le papier par Olivier Delord et Jean-François Labourie pour parvenir à une somme originale associant quatre points de vue complémentaires. Celui d'une philosophie de la marche et de la montagne, celui de la photographie comme trace et expression du paysage, celui de l'itinéraire et de sa mise en oeuvre, celui du pyrénéisme riche à tous égards et dans lequel s'inscrit l'aventure des deux protagonistes.