Epidémie à Munich : des dizaines de personnes tombent mystérieusement malades. Virus inconnu? Intoxication? Les médecins ont pour consigne de ne pas ébruiter l'affaire. Mais Philip et Carla, deux policiers de la brigade de l'environnement, flairent le scandale. A partir de 11 ans.