Ce coffret rassemble les volumes 4 à 6 des aventures de Granite, une jeune et intrépide astronavigatrice, Narvath, un technicien poète, et Callista, une belle passagère. Tous trois ont survécu à un crash mais se retrouvent traqués par des mercenaires impitoyables.