Adam Osidis est désormais seul auprès du Maître des murmures et porte le lourd fardeau d'avoir épargné la vie de son pire ennemi au détriment de celle de nombreux innocents. L'honneur de la famille Osidis est terni et chacun se prépare à affronter son destin.