Aujourd'hui c'est l'anniversaire d'Esther. Sacha veut lui lire le poème qu'il a écrit pour elle. Mais lorsqu'il arrive chez Esther, il entend la voix d'Odilon le hérisson qui souhaite un bon anniversaire à Esther.