Ce livre, dont une première version fut rédigée naguère en Albanie, a été enrichi au cours de l'exil de Kadaré en France. Une métaphore antique de toutes les utopies meurtrières.