La progression du Galaxy Express 999 au coeur de la galaxie d'Andromède conduit Maetel et Tetsurô sur une planète entièrement dédiée aux robots.