Ce numéro s'intéresse aux rapports entre "villes rêvées" et "villes réelles". Le rapprochement des deux expressions évoque l'influence des utopies des hommes sur la fabrication des villes, et inversement, la stimulation qu'exercent des villes existantes sur l'imaginaire des hommes. L'imaginaire inspire le réel, le réel nourrit l'imaginaire.