Mo-ri a disparu ! Sera-t-il de retour à temps pour la suite des matchs ? Dans l'arène, Mi-ra affronte un étrange adversaire aquatique qui pourrait se révéler plus redoutable que prévu...

À ce niveau de la compétition, les combattants déchainent leurs superpouvoirs : seuls les plus forts survivront !