Poète, essayiste, satiriste, Uwe Dick est né

à Schongau (Bavière) en 1942. Admirateur

de Pound, Mandelstam, Canetti, de

Karl Kraus, il s'attaque aux clichés et aux

poncifs qui nourrissent tant la littérature

que le rapport au monde, et cherche à

trouver les "passages" vers une émotion

réellement spontanée et sans apprêt.

Les poèmes présentés ici sont extraits

de l'anthologie Des Blickes Tagnacht

(Côtés nuit et jour du regard) , publiée en

2002. Ils ouvrent à un univers bien peu

connu des lecteurs francophones.