P ousouères, brouches, haytilhères sont les noms que

les Béarnais donnaient aux sorcières qui allaient

soi-disant courir au sabbat, sur les landes d'Ogeu,

de Marcerin ou de Sauvagnon...

Vastin Lespy, auteur d'un toujours d'actualité dictionnaire

du béarnais ancien et moderne , nous livre là

une très intéressante étude sur les sorcières en

Béarn, du moyen-âge jusqu'à la fin du XVII^e siècle,

siècle exalté où culminera la chasse aux sorcières.

Même si le Béarn, au contraire de ses voisins basques,

conservera toujours une modération devenue

depuis légendaire...

Outre son étude, Lespy nous livre une cinquantaine

de documents d'époque, en français et surtout en

béarnais, qui témoignent, en filigrane, de l'aveu poignant

de la haine et de l'opprobre qui s'abattirent

sur les femmes de ces siècles-là.

Puissent ces siècles d'obscurité et d'obscurantisme

rester du seul domaine de l'Histoire...