Le Moyen Âge n'était pas que peste, guerres incessantes, famines et Inquisition. C'était un athanor fantastique regorgeant d'expériences, de découvertes, de créations et de poésie. L'herboristerie, la cuisine, la médecine ou la sorcellerie en sont des exemples vivants. Les plantes nourrissaient, soignaient, couvraient, teintaient. Elles relevaient plats et breuvages, aidaient à l'amour, à l'enfantement, charmaient ou tuaient.

Ce traité illustre les différentes facettes du monde végétal médiéval, ceci dans une approche historique et scientifique, mais surtout poétique, où le légendaire, le mystérieux, nous conduit plus loin, vers les rivages où l'âme des plantes et celle des humains se rejoignent en une danse étrange.

L'auteure, romancière-jardinière, sème là quelques graines passionnées.

L'illustratrice, archéologue-historienne, mêle avec aisance ses pinceaux en feuilles d'arabesques.