Les vacances sont terminées : Léo et Lola doivent entrer à la grande école. Pour eux, c'est un nouveau monde plein de dangers et de coutumes étranges : ils ont notamment affaire à un conteur peu patient avec les enfants.