Léo l'écureuil vit avec sa famille jusqu'au jour où, séparé d'elle par d'étranges circonstances, il doit trouver refuge chez un couple de taupes, M. Griffon et Mme Mélodie. Il y découvrira une autre vie, d'autres êtres, tout aussi généreux, inventifs...