Le Roman de Renart

Il est ici question d'un renard sournois et sans pitié, qui n'aime rien d'autre que jouer de mauvais tours aux autres animaux. Tous vont se plaindre de ses méfaits auprès de Noble, le souverain lion, qui ordonne de faire arrêter le renard sur-le-champ. L'odieux animal est condamné à la pendaison et tout le royaume est soulagé à l'idée d'en être enfin débarrassé. Mais c'est sans compter sur toute la ruse dont est capable ce gredin... Cette version du Roman de Renart est une adaptation par Goethe d'un célèbre ensemble de textes médiévaux français.

« Soyez prudent, (...). Il n'est sorte de ruse qu'il n'emploiera. Il vous flattera, il vous mentira ; pour vous duper, tout lui sera bon. »