Adapté d'une légende de la mythologie grecque, ce conte apprend au lecteur comment Pandor et son jeune ami laissèrent s'échapper sur la terre toute la famille des ennuis et des peines.