Par un matin paisible, Jade, psychothérapeute, se rend à son cabinet situé au bout de sa propriété lorsque Mérope, l'une des sept Pléiades, surgit pour lui demander son aide. Sa mission : retrouver Sisyphe, son amour perdu, au plus profond du Tartare et le ramener sain et sauf afin que Zeus puisse attester de leur amour, leur accorder son pardon et lever la punition éternelle qui les oppresse...