Février 1202. Après des années d'errance en Orient, Arthus, un aventurier courageux, est de retour dans sa Provence natale et espère enfin trouver la paix. Cependant, son passé tumultueux revient le hanter lorsque la comtesse Sancha du Roussillon le contraint à voler un document compromettant, révélant l'existence d'un héritier illégitime de noble lignée...