Un des grands textes de la poésie du Moyen Age dont l'auteur est probablement un moine copiste du monastère bénédictin de Ripoll, du XIIe siècle. Redécouverts en 1923 à Barcelone, ces 20 poèmes sont ici traduits pour la première fois en français.