Depuis des années, Octave cueillait librement des fruits dans le jardin de son ami, le garde forestier. Mais un jour, celui-ci retourna en ville. Et le nouveau garde forestier dressa une clôture autour du verger.