L'agence Imago Mundi poursuit l'exploration de la butte préhistorique de Silbury Hill. Le site devient le théâtre de troublantes apparitions agroglyphes. D'après le gourou d'une secte apocalyptique, cela annonce l'arrivée imminente d'extraterrestres. Harald, Loïc et Leia vont chercher une explication rationnelle à ces formations de cercles dans les champs de blé.