Prisonnier dans sa tête après un accident, Aimé est aussi prisonnier de son histoire familiale. Glières, la ferme, la guerre, le bien et le mal, l’enfant en quête de repères est devenu un adulte qui a besoin de partager un fardeau trop lourd pour lui. Son séjour à l’hôpital, temps suspendu, est l’occasion de franchir l’étape nécessaire du deuil d’une jeunesse pleine de joies et de drames...