Pigeon Garay revient en Argentine après une longue absence. Au cours d'un dîner avec des amis, il raconte l'histoire d'un tueur en série qui à Paris s'applique à assassiner des petites vieilles sans que la police parvienne à recueillir le moindre indice. Son récit est interrompu par la découverte d'un énigmatique manuscrit qui aboutit à un voyage en barque sur un fleuve sans rives.