L'auteur envisageait en 1911 un traité de la peinture chinoise. En 1916, son projet s'est transformé en un recueil de poèmes en prose, véritables "peintures parlées" aussi magiques que les véritables peintures taoïstes.