Tous les secrets de famille peuvent-ils tenir dans une boîte à sucre ? Pour percer le mystère d'une photographie cachée dans le secrétaire de son arrière-grand-père, Nancy va devoir plonger dans le passé, aussi douloureux que plein d'amour, de ses aïeux...