Un dossier questionnant les évolutions de la procédure pénale et son rôle vis-à-vis des victimes à l'aune des conceptions de la justice dite restaurative ou réparatrice. Les contributeurs se demandent dans quelle mesure il revient aux tribunaux d'aider les victimes à surmonter ce qui a été vécu ou si les attentes auxquelles la justice est confrontée dépassent sa compétence.