Un ours grognon ne supporte pas qu'on souffle dans son clairon ou qu'on pose un bisou sur son front. L'arrivée inattendue d'un ourson va changer son comportement.